• #
    название серии
  • 1
    первый показ: 2003-03-19
    приглашенные звёзды: Spencer Lacey Ganus
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    У Картмэна опять антенна в заднице. Шеф с ребятами выясняют, что тарелка передаёт телевизионный сигнал в космос. Но, похоже, они узнали слишком многое и ребят похищают инопланетяне. Однако, после этого пацаны узнают ещё кое-что -- Земля есть ни что иное, как одно большое межгалактическое реалити шоу, которое, к тому же, собираются вот-вот закрыть. Чтобы спасти Землю от уничтожения, ребятам приходится прибегнуть к беззастенчивому шантажу руководства межгалактического телеканала.

  • 2
    первый показ: 2003-03-26
    приглашенные звёзды: Eldridge
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Когда в Южный парк приехал Кристофер Рив, то Джимми это сильно обидело, потому что все обращали внимание только на Кристофера. Тимми и Джимми решили основать банду "Калеки", в которую могут вступать только инвалиды от рождения. Но они обнаружили, что в Денвере такая банда уже есть и решили примкнуть к ней. Выдержав вступительный экзамен они начали вести бандитскую жизнь, которая оказалась не такой уж и сладкой...
    Тем временем, выясняется, что Кристофер Рив использует стволовые клетки не совсем тривиальным способом.

  • 3
    первый показ: 2003-04-02
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Ребята очень разозлились на свою учительницу рисования и в отместку решили забросать её дом туалетной бумагой. Однако, после совершения этого преступления Кайл начал нервничать и порываться прийти с повинной. Картмэн не хочет мотать срок и он решает убить Кайла.
    Тем временем, чтобы продвинуться в расследовании преступления Барбрэди обращается за помощью к ныне сидящему за решеткой Швыряльщику Туалетной Бумагой.

  • 4
    первый показ: 2003-04-09
    приглашенные звёзды: Norman Lear
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Чтобы сбежать из школы, дети подряжаются на участие в антивоенной демонстрации. Однако, они даже не знают против чего протестуют и мистер Гаррисон, желая обучить их, даёт им задание написать эссе об отцах-основателях США. Пацаны старательно пишут эссе, но Картмэну лениво это делать. Он решает пойти другим путём. С помощью большого камня и электрошока он пытается вызвать в своей голове воспоминания о периоде зарождения США как государства. К удивлению, после нескольких попыток, у него это получается!

  • 5
    первый показ: 2003-04-16
    приглашенные звёзды: Jessica Makinson
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Картмэн обнаруживает, что его ладошка превратилась в Дженнифер Лопез и теперь живёт почти самостоятельной жизнью. Звукозаписывающие компании нанимают её и увольняют настоящую Джей-Ло. Даже Бену Аффлеку новая Джей-Ло нравится больше. Однако Картмэн вскоре начинает уставать от всей этой славы и от непосредственной близости Аффлека. Да и настоящая Дженнифер Лопез испытывает далеко не нежные чувства к своему двойнику.

  • 6
    первый показ: 2003-04-23
    приглашенные звёзды: Milan Agnone
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Ребята играют в детективов. Они успешно расследуют несколько дел, после чего их даже берут на работу в полицейское управление. Там их посылают разбираться с лабораторией по производству наркотиков, после чего они немедленно сталкиваются с продажными полицейскими, которые в доле с наркоторговцами. Ребятам удаётся кое-как исправить эту ситуацию, но в итоге они решают больше не играть в детективов. Теперь они будут играть в парней из прачечной.

  • 7
    первый показ: 2003-04-30
    приглашенные звёзды: Alex Glick, John Hansen, Jason Tumpane
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Хозяева индейского казино "Три Пера" решают построить хайвэй до Денвера. Но на пути будущего хайвэя находится Южный парк. Жителям города предлагают убираться из своих домов, но они не собираются сдаваться без боя и организовывают акцию протеста на улицах Южного парка. Индейцы подсылают протестующим полотенца, зараженные вирусом атипичной пневмонии. Однако сын главного индейца тоже заражается вирусом и теперь индейцам приходится надеяться на то, что жители Южного парка смогут не просто вылечиться сами но и будут настолько любезны, что решат спасти маленького индейца. Так оно и происходит, но долг платежом красен!

  • 8
    первый показ: 2003-10-22
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Ребята купились на гомосексуальную пропаганду по телевизору и теперь они считают, что быть голубым это круто. Впрочем не только все ребята, но и вообще весь Южный парк начинает косить под педиков. Это страшно раздражает мистера Гаррисона, который видит в этом профанацию идеи гомосексуальности. Он даже собирается поговорить с участниками программы "Голубой глаз", об их губительном влиянии на культуру гомосексуалистов. Однако оказывается, что участники "Голубого глаза" на самом деле не педики, а замаскированные крабы-инопланетяне!

  • 9
    первый показ: 2003-10-29
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Картмэн недоволен тем, как идут дела в их группе "MOOP". Он считает, что сейчас большие деньги крутятся в христианском роке. Парни не верят и Картмэн спорит с ними, что он сделает платиновый альбом на христианском роке. Толстяк организовывает христианскую группу "FAITH+1" с Баттерсом на ударниках и Токеном на бас-гитаре. Под предводительством Картмэна группа начинает свой путь к успеху.
    Тем временем Стэн, Кайл и Кенни, ошарашенные размахом mp3-пиратства, организовывают забастовку молчания, пока пиратство не прекратится. К ним присоединяются "Metallica", Оззи Озборн, Бритни Спирс и другие.

  • 10
    первый показ: 2003-11-05
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Пенсионеры Южного парка совсем разбушевались -- они не могут контролировать себя во время вождения и раз за разом давят невинных пешеходов. Устав от жертв, горожане принимают радикальное решение и отбирают водительские права у всех стариков. Но старики не желают сдаваться и призывают на помощь Ассоциацию Пенсионеров. Высадившийся десант пенсионеров захватывает власть в городе в свои руки. Но старикам этого мало и они планируют устроить революцию по всей стране. Запертые в резервации горожане ничего не могут поделать и только мальчики могут попробовать спасти страну. И наши парни не подкачали!

  • 11
    первый показ: 2003-11-12
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Мама Кайла везет его на день рождения в Каса-Бониту. Он может взять с собой троих друзей. К полнейшему удивлению Картмэна, Кайл приглашет не его, а Баттерса! В неистовстве, он пытается убедить Кайла, как тот не прав, но всё тщетно. Тогда Картмэн меняет тактику и добивается от Кайла обещания, что если Баттерс не поедет, то его место может занять Картмэн.
    Сообразительный Эрик запирает Баттерса в бомбоубежище, но поездка срывается, т.к. весь город занялся поисками пропавшего ребенка. Картмэну приходится идти на различные ухищрения, чтобы Баттерса не нашли до того, как ребята всё-таки съездят в Каса-Бониту...

  • 12
    первый показ: 2003-11-19
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    В классе появился новый ученик -- Гэри. Попытка устроить ему "прописку" особым успехом не увенчалась, т.к. успешно гасил своей доброжелательностью любые агрессивные порывы пятиклашек. Стэну даётся задание непременно напинать Гэри по яйцам, но вместо этого он оказывается приглашенным на ужин в дом Гэри.
    На ужине Стэн обнаруживает, что семья Гэри исповедует религию мормонов. Глава семейства даже был столь любезен, что рассказал Стэну жизнеописание Джозефа Смита.
    Стэну очень понравилась доброжелательность мормонов, что, в свою очередь, очень не понравилось его приятелям.

  • 13
    первый показ: 2003-12-03
    приглашенные звёзды: Pam Brady, John Hansen
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    В рамках анти-табачной кампании в школе Южного парка выступила музыкальная группа на тему, как плохо курить. Всё прошло так отвратительно, что парни решили закурить, чтобы не быть похожими на этих идиотов. Однако, их поймали и отдали на растерзание Роб Райнеру, который решил использовать ребят в своей борьбе с табачными компаниями.

  • 14
    первый показ: 2003-12-10
    приглашенные звёзды: Jessica Makinson, Cathy O'Malley
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Венди решила порвать со Стэном, т.к. он совсем не обращает на неё внимание. Пораженный Стэн пытается вернуть Венди, но всё безуспешно. Чтобы отвлечь Стэна от горестных мыслей, пацаны заманивают его в ресторан 'Изюминки', который славится своей дешевой едой и сексапильными официанточками. К сожалению, со Стэном ничего не вышло, но зато Баттерс клюнул на стандартные заманушки официантки и теперь ему кажется, что он встретил девушку своей мечты, в результате чего он с космической скоростью начинает спускать на неё все деньги.

  • 15
    первый показ: 2003-12-17
    приглашенные звёзды: Spencer Lacey Ganus, Kyle McCulloch
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Семью Брофлавски постигло большое горе. Новый премьер-министр Канады издал указ, согласно которому все приёмные дети из Канады, оказавшиеся за границей, должны быть возвращены домой. В результате чего за Айком приезжают из Канады и забирают его обратно. Кайл в трансе, но остальные ребята слишком увлечены выбором рождественских подарков и не могут в должной степени посочувствовать Кайлу. Однако, когда на городском собрании принимается решение не покупать рождественских подарков, а пустить все деньги на помощь семье Брофлавски, то ребята понимают, что волей-неволей надо впрягаться в решение проблемы, не то можно остаться без подарков на Рождество.
    Ребята проделывают долгий путь в Канаду, к их новому премьер-министру, где оказывается, что тот -- замаскировавшийся Саддам Хусейн.

Эпизоды доступны в другом качестве