• #
    название серии
  • 1
    первый показ: 2000-04-05
    приглашенные звёзды: Richard Belzer, Jennifer Howell, Dee Dee Green
    сценаристы: Trey Parker, Matt Stone, Nancy Pimental
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Картмэн обнаружил, что если положить свой зуб под подушку, выйдет зубная фея и даст тебе 2 доллара! Его замысел - собрать все выпавшие зубы и купить приставку Sega Dreamcast. Но они попадают не в тот район города и напарываются на главаря зубной банды Луиджи.Теперь они должны работать на Луиджи, чтобы тот не отрезал им их гениталии.

  • 2
    первый показ: 2000-04-12
    приглашенные звёзды: Dee Dee Green, Adrien Beard
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Тоукен заявил Картмену, что тот выигрывает все гонки на санях благодаря своей жирной заднице. Картмен обиделся и бросил в Тоукена булыжник. ФБР заявили что это преступление на почве рассовой ненавсисти и послали Картмэна в тюрьму.

  • 3
    первый показ: 2000-04-19
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    В классе новый ученик Тимми. Всё, что он умеет делать -- это произносить собственное имя. Однако взрослые отказываются признавать его умственно отсталым и вместо этого заявляют, что у него синдром недостатка внимания. В результате Тимми освобождают от выполнения домашних заданий. Остальные дети не могли упустить такой шанс и добились того, чтобы у них тоже обнаружили синдром недостатка внимания. Теперь все принимают риталин и умиротворены по уши.
    Тимми проезждает мимо гаража, где репетирует группа "Lords of the Underworld", находящаяся в творческом кризисе. Благодаря счастливой случайности Тимми становится солистом группы, что поднимает группу на новые высоты.
    Шеф, пораженный губительным побочным эффектом риталина, вместе с фармацевтами пытается спасти детей.

  • 4
    первый показ: 2000-04-26
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Детей насильно повели в цирк, где они скучали, пока не увидели 8-летних пятерняшек-акробатов. Пятерняшки вместе со своей бабушкой сбежали из Румынии и теперь их преследуют румынские агенты, от которых они в итоге прячутся в доме у Маршей. После ночи жаркого секса с дедушкой Стэна румынская бабушка благополучно умирает, что только радует детей, т.к. теперь пятерняшки останутся у Маршей и смогут научить пацанов разнообразным акробатическим трюкам.
    Кенни пытается научиться петь. У него проявляется талант и учитель советует ему продолжить учёбу в Европе. Кое-как наскребя денег, родители Кенни отправляют его в Румынию, где он, подучившись, стал собирать аншлаги.
    Пресса узнала о пятерняшках и теперь вокруг дома Маршей проходят разнообразные марши протеста, в то время как правительства выступают за возврат пятерняшек в Румынию. За пятерняшками в сопровождении спецназа приезжает генеральный прокурор США Джанет Рено, замаскированная под пасхального кролика.

  • 5
    первый показ: 2000-06-21
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Картмэну наскучили его друзья и он решает познакомиться с более взрослыми людьми. Он приходит в Северо-Американскую Ассоциацию Мужчин, Любящих Мальчиков - North American Man Boy Love Association (NAMBLA), где его принимают с распростёртыми объятиями. Картмэна очень радует внимание к нему со стороны взрослых дядей. Однако, со временем становиться ясно, что они с ним не в бирюльки собираются играть...
    Мама Кенни сообщает ему, что у него скоро будет братик. Кенни, сообразив, что тогда в его комнате будет ещё теснее, а жрать будет не хватать еще сильнее, пытается самыми разнообразными способами прервать беременность матери.

  • 6
    первый показ: 2000-06-28
    приглашенные звёзды: Dee Dee Green, Bruce Howell, Tommy Chong, Cheech Marin, Becca Kagan
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Когда Кайлу срочно требуется пересадка почки, обнаруживается, что подходит только почка Картмэна. К сожалению, Картмэн не собирается делится своими почками с Кайлом. Так что родители пытаются хитростью заставить Картмэна стать донором. Чич и Чонг приходят к Кайлу в гости, чтобы отвести Кайла к духовному доктору, но вскоре его отводят к настоящему доктору.

  • 7
    первый показ: 2000-07-05
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Шеф возмущён флагом Южного парка, который он считает расистским. А Джимбо считает, что флаг хорош, т.к. это история Саут-Парка.
    Детям в школе дают задание разбиться на две группы и развернуть дискуссию на тему городского флага. В одной группе Стэн и Кайл, а в другой Венди и Картмэн. Толстый знает, как выиграть дискуссию -- надо просто найти компроментирующие факты о Стэне и Кайле. Венди поначалу возмущена такой стратегией, но в конце концов она даже влюбляется в Картмэна.
    Шефа приводит в ярость тот факт, что Стэн и Кайл находятся в группе, которая защищает существующий флаг города. И только во время официальных дебатов он с изумлением обнаруживает, что ребята видят во флаге ту правду, которую он самостоятельно увидеть не смог.

  • 8
    первый показ: 2000-07-12
    приглашенные звёзды: Milan Aliya Agnone, Marcus Vaughn
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Картмэну снится сон, что он с пацанами основал суперпопулярную группу Fingerband. Проснувшись, он начинает думать, что это знак свыше и подсказка, как можно заработать 10 миллионов долларов. Он убеждает приятелей начать карьеру исполнителей. Но их всего четверо, а в настоящих группах пять участников. Конкурс на пятого участника выигрывает Венди и группа начинает готовиться к выступлению в супермаркете.
    Рэнди Марш, узнав о намерениях сына, категорически запрещает ему выступать. Отец Стэна в юности пережил ужасный опыт выступления в молодёжной группе и он не хочет, чтобы Стэн наступал на те же грабли...

  • 9
    первый показ: 2000-07-19
    приглашенные звёзды: Milan Aliya Agnone, Jack Oldman, Anne Garefino, Dian Bachar
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Мальчики начали посещать воскресную школу, после того как священник промыл детям мозги и заставил верить в то, что согрешив они попадут прямо в ад. Мальчики бояться за Тимми, так как он не может исповедываться и может попасть в ад. Картмэн придумывает свою собственную религию... продолжение следует.

  • 10
    первый показ: 2000-07-26
    приглашенные звёзды: Gary Nicholson, Zoe Murphy Dion, Anne Garefino, Dian Bachar
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    В продолжении предыдущей серии Картмэн проповедует изо всех сил и дети собираются строить свою собственную церковь. Сатана переспал с Саддамом и теперь жалеет об этом.
    Оказывается, Кенни не убило в прошлой серии. Сбивший его автобус довёз Кенни до Мексики, откуда он и позвонил Картмэну. Но пацаны решили, что Кенни звонит из ада и принялись проповедовать с удвоенной силой, чтобы не попасть в ад.
    Саддам и Крис раз за разом убивают друг друга, каждый раз оказываясь в аду. Сатана не знает, что с этим делать и идёт за советом к Богу.
    Картмэн соображает, что его влияние на прихожан уже достаточно велико, чтобы начать делать на этом деньги. Иисус не может терпеть такое богохульство и отправляет Картмэна в Мексику.

  • 11
    первый показ: 2000-11-08
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Мальчики только что перешли в 4-й класс. Но Картмэну это не нравится - он уже не так свободен, как в 3-м классе. Так что они идут к хакерам и заимствуют у них машину времени, чтоб вернуться обратно в 3-й класс, где жизнь была легкой и веселой. Тимми выступает в роли первопроходца, и по ошибке попадает в эру динозавров. А тем временем Мисс Чокесондик ищет помощи у бывшего учителя мистера Гаррсиона и отправляется в горы на его поиски.

  • 12
    первый показ: 2000-11-15
    приглашенные звёзды: Keef Davidson, Zoe Murphy Dion, Aoife Hayes
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Айк, несмотря на свой трёхлетний возраст, ходит в школу в первый класс. Учитель первоклашек мистер Гаррисон проводит выборы старшего в классе. Претендуют Айк и Филмор. У них почти равное количество голосов и теперь всё зависит от Флоры, которая еще не голосовала.
    У Картмэна новый навороченный школьный портфель. Однако в школьном автобусе парни повстречали "Билла Косби", который сказал, что новый портфель Картмэна может захватить весь мир, если его не уничтожить. Но жадный Картмэн вовсе не желает расставаться со своей новой игрушкой.
    Выясняется, что "Билл Косби" на самом деле киборг из будущего, который прибыл в настоящее с единственной целью уничтожить портфель Картмэна до того, как тот захватит весь мир с помощью компьютерных сетей.
    Картмэн обманывает остальных и оставляет себе портфель, который вскоре начинает реализовывать свои планы по захвату мира. Кайлу приходится проникать внутрь преобразившегося громадного портфеля и вытаскивать из него процессор.

  • 13
    первый показ: 2000-11-22
    приглашенные звёзды: Opal Congdon, Keef Davidson, Missa Ulrich
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    The boys are doing their version of the Helen Keller Story and plan to beat the kindergartners show. Timmy stars as Helen Keller and gets a new friend to play with! Fireworks, fountains, and outstanding musicals galore!

  • 14
    первый показ: 2000-11-29
    приглашенные звёзды: Malcolm McDowell
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Эта серия непохожа на другие. В ней не участвуют жители Саут-Парка, за исключением, может быть, Пипа. Сюжет серии основан на произведении Чарльза Диккенса "Большие надежды"/ "Great Expectations".
    Пип получает работу в поместье Хэвишем, где он встречает Эстеллу. Но прекрасная Эстелла презирает доброго Пипа. Однажды Пип получает предложение отправиться на учёбу в Лондон, чтобы стать настоящим джентельменом. По возвращении из Лондона Пип обнаруживает, что, несмотря ни на что, Эстеллы ему не видать. И вообще, мисс Хэвишем специально причиняет горе Пипу, чтобы с помощью слёз Пипа отомстить всему мужскому роду.

  • 15
    первый показ: 2000-12-06
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    мама Картмэна отправляет своего сына в лагерь для толстяков, чтобы он похудел там. Эрик пытается сбежать, но безуспешно. В итоге Картмэн возвращается из лагеря похудевшим на 18 килограмм!
    Выясняется, что Кенни ради денег готов на всё. Сначала он сожрал селезёнку ламантина. Потом он сожрал собачье дерьмо. А потом он в прямом эфире сделал минет Говарду Стерну всего за 10 баксов. После чего его немедленно посадили в камеру за проституцию. И главный номер Кенни оказался под угрозой.
    Дети выяснили, что похудевший Картмэн ненастоящий! Настоящий толстый Картмэн по-прежнему сидит в лагере, а фальшивый двойник таскает ему всяческие сладости, которые Эрик продаёт другим толстякам. Кайл и Стэн шантажируют фальшивого двойника, заставляют его переодеться в Кенни и отправляют на смертельное шоу с мисс Крабтри.

  • 16
    первый показ: 2000-12-13
    приглашенные звёзды:
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Картмэн подсказывает Кайлу как избавится от родителей: позвонить в полицию и сказать что родители тебя домогаются. Вскоре всех родителей пересажали и Южным парком командуют дети. Город поделился на 2 лагеря - лагерь Картмэна - Город улыбок, и лагерь Кайла - Пещера сокровищ.
    Через несколько дней настал полный беспредел - дети мусорят и постоянно дерутся... но это только пока не выпустили родителей.

  • 17
    первый показ: 2000-12-20
    приглашенные звёзды: Pam Brady, Remy Mitchell, Lewis Price
    сценаристы: Trey Parker
    описание серии (СПОЙЛЕР!):

    Кайл и Айк с нетерпением дожидаются появления мистера Хэнки. Но тот не появляется и Кайл с пацанами спускается в канализацию в поисках мистера Хэнки. Они находят его, живущего с женой-алкоголичкой и тремя детьми. Мистер Хэнки считает, что Рождество уже никому не нужно, но дети решают переубедить его.
    Позаимствовав у мэра 300 баксов, пацаны пытаются создать мультик под названием "Дух Рождества", чтобы напомнить остальным жителям Южного парка об этом празднике...

Эпизоды доступны в другом качестве